Testimony of Healing & Forgiveness

A testimony of healing and forgiveness from the Whole Person Healing Seminar.

Ann Kang Letter & Testimony-page-001
저는 이제 설흔세살 된 큰 아들 에게 늘 미안하고 가슴아파하는 마음이 있었거든요첫 아이를 경제적으로 어려운때 낳아서 남의 손에 맡기고 일 다니는데 우선 미안 했고 – 자라면서 맏 아들이기 때문에 받는 기대 도 이제와서 미안 하고 여러가지가 복합적으로 미안 한데 대학은 저희가 선교지에 있느라고 아이를 혼자 미국에 보냈거든요아이는 잘 자라고 결혼도 하고 – 본인은 전혀 괸찮다고 오히려 감사 하다고 하는데 나는 늘 가슴 한 구석이 싸아 했답니다.

그런데 그걸 기도 해서 치유해야 겠다는 생각도 못했지요가끔 남편에게 마음을 나누면, “그래난 전혀 안 그런데…” 하는 정도 였지요그런데 seminar 에서 서로 나누는 시간에 내가 이 상처가 내 늦동이 딸에게 나쁜 영향을 주는 그늘 노릇을 하고 있음을 깨달았지요늦동이 딸이 고생없이 공주님 처럼 자라는게 때론 얄미운것 갖기도하고 감사하지 않아서 서운 한것 같은 복잡한 마음이 있었거든요저는 기도와 함께 그 싸한 아픔이 없어지는 걷 경험 했답니다.

Spring break에 집에 온 딸과 그날밤 devotion을 하며 내 치료를 가증하고 용서를 빌었지요두분의 사역을 통해서 하나님께서 어떤일 들을 행하시는지를 알리고 싶어서 길게 적었습니다계속 치료의 역사 하나님의 truth로 어둠의 그늘과 거짓을 걷어내시는 사역에 아름답게 사용 되시는 두분 되시길 기도합니다.”

“I feel sorry all the time for my now thirty-three year old son and have much heartache. Because I had my first baby in economically difficult times, I entrusted my first baby to the hands of another caregiver. And while working, I initially felt sorry – because it was the firstborn child and he finally came after much expectancy, I felt sorry in multiple ways including the fact that I sent my child to America alone for college because I was in a mission field. My child grew up well and got married. He claims that he is completely okay and to be, moreover, thankful, but I wrestle with it in my heart all the time. However I did not even think of the need to pray about this and be healed. Once in a while, when my husband and I would share our hearts, [he would say], “Really? I never feel that way…” That was the extent.

But at the seminar, when I shared during our group sharing time, I became aware of the fact that this hurt has been negatively influencing my daughter. My daughter grew up without any suffering, and sometimes I felt hateful that she grew up like a princess, and sometimes I felt sad and complicated that she is ungrateful. With prayer, I experienced the disappearing of that sharp pain.

My daughter came home for spring break and while doing night’s devotion with her, I shared my testimony of how I was healed and received forgiveness. I wrote it long to let you guys (Drs. Joseph and Lydia Chun) know how God is working through this ministry. I pray that God will beautifully use you two in your ministry to heal and speak God’s truth into darkness and lies in people’s lives. ”

-Ann Kang, participant of Whole Person Healing Seminar

We thank Ann Kang, who gave us permission to post her testimony, and give her the credit. We thank her for allowing us to share about her life & experience at the Whole Person Healing Seminar.